Saudi Arabic Translator

Lekhak.app is India's No. 1 AI translation platform, renowned for its ability to handle complex translation tasks, including faded, old, and poorly scanned files. It empowers users to translate between 22 Indian languages, such as Hindi, Tamil, and Kannada, and over 100 global languages with a remarkable 95%+ accuracy. Lekhak.app is committed to delivering efficient and innovative translation solutions, cementing its position as a leader in the industry. Our platform revolutionizes communication, enabling seamless language translation for a wide range of use cases.

This part-time hybrid role, based in Doha, Qatar, offers flexibility for remote work as well. The Saudi Arabic Translator will be responsible for translating and localizing text between Saudi Arabic and other languages supported by the Lekhak.app platform. Day-to-day tasks include ensuring translation quality, proofreading, adapting content for cultural relevance, and collaborating with the content and development teams to guarantee accuracy and context. The translator will contribute to enhancing the AI learning model by providing feedback and corrections for improvements.

• Proficiency in Saudi Arabic and English, with outstanding translation and localization skills
• Strong proofreading and editing capabilities to ensure polished, error-free translations
• Familiarity with translation tools and technologies, including AI-assisted translation platforms
• Understanding cultural nuances of both the Saudi and English-speaking audiences
• Exceptional attention to detail and organizational skills
• Proactive communication and collaboration abilities for working in a hybrid environment
• Previous experience in translation, linguistics, or a related field is an advantage
• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Arabic Studies, or a related discipline is preferred