Senior Marketing & Creative Lead

Senior Marketing & Creative Lead

we need someone who can sit between our clients and our creative team and translate:

What the hell does the client actually want into

Okay team, here's what we're actually doing.

You'll be talking to clients, understanding what they REALLY need, turning that into clear direction, working with the creative team, reviewing the work, fixing the chaos when needed, and making sure nobody is running in 7 different directions.

So no, this is not a manage the team and send emails kind of manager.

And no, you don't need 47 years of experience managing people.

We need someone senior enough to understand marketing + creative, confident enough to deal with clients, and practical enough to actually get shit done.

What you'll be doing:

• Understand client needs, briefs, goals and the actual problem behind the request

• Translate client needs into clear creative direction for the team

• Work closely with designers, video editors, content and other creative people

• Review creative work and make sure it actually answers the brief

• Keep projects moving and jump in when things start going sideways

• Communicate with clients, manage expectations and handle feedback without losing your soul

• Connect the dots between marketing strategy, client objectives and creative execution

• Help the team prioritize instead of having everyone work on 7 things at once

• Spot gaps, solve problems and generally make things work better

What we're looking for:

Someone with solid experience in marketing, creative, account management, project management or a mix of all of the above.

You should be:

• Strong at understanding people and what they're REALLY asking for

• Comfortable talking to clients and challenging a brief when needed

• Able to give clear, useful feedback to creative people

• Marketing-minded, but not allergic to actually doing the work

• Organized enough to keep things moving, but flexible enough to survive creative chaos

• A good communicator who can translate between client language and creative language

• Senior enough to own decisions without needing someone to hold your hand

Bonus points if you've worked in a creative/marketing agency before.

Cairo / Hybrid

Full-time