The Translator is responsible for providing accurate, clear, and culturally appropriate translation between Arabic and English. The role supports communications, cultural, and corporate initiatives while ensuring high-quality written and verbal content and effective coordination with internal teams and stakeholders.
Responsibilities:
- Translate documents, communications, and other materials accurately between Arabic and English.
- Review and proofread translated content to ensure accuracy, clarity, consistency, and appropriate tone.
- Support communications, cultural, and corporate projects through high-quality translation services.
- Coordinate with internal teams and stakeholders to understand translation requirements and project priorities.
- Manage multiple translation assignments while meeting deadlines and maintaining attention to detail.
- Ensure translated content is culturally appropriate and aligned with the intended audience.
- Support cross-functional projects involving diverse audiences and stakeholders.
Minimum Job requirements:
- Bachelor's degree in Translation, English Literature, Linguistics, or a related field.
- Minimum of 4 years of professional translation experience, preferably in communications, cultural, or corporate environments.
- Excellent written and verbal communication skills in both Arabic and English.
- Demonstrated ability to translate accurately and effectively between Arabic and English.
- Strong organizational, stakeholder management, and coordination skills.
- Experience supporting cross-functional projects and working with diverse audiences.
- Data-driven, detail-oriented approach with the ability to manage multiple priorities in a dynamic environment.
- Ability to thrive in a fast-paced, high-profile environment.
- PMP or related certifications are considered an asset.
