Freelance Native Language Translators (Remote)

Company Description

Xite Live is an integrated marketing consultancy specializing in events, digital media, and personal public relations. Since its inception in 2005 in Dubai as a B2B commercial event management company, Xite Live has grown to deliver comprehensive marketing solutions tailored to client needs. With a team of dedicated experts, the focus is on creating targeted strategies that achieve marketing objectives efficiently and effectively. Xite Live excels in delivering innovative events and attention-grabbing social media campaigns designed to engage and captivate audiences. For more information, visit: https://xitelive.com/

We are currently seeking freelance translators for the following languages:

• Sinhala – from Sri Lanka

• Urdu – from Pakistan

• Nepali – from Nepal

• Bengali – from Bangladesh

Scope of Work:

• Translation of short-form content such as SMS and push notifications

• Monthly volume: approximately 1,000–2,000 words (delivered in small batches)

• Native speaker of the respective language (Sinhala – Sri Lanka, Urdu – Pakistan, Nepali – Nepal, Bengali – Bangladesh)

• Strong command of both English and the target language

• Proven experience in translation or content localization

• Ability to translate short‑form content clearly and accurately

• Reliability in meeting deadlines and delivering small batches consistently

• Experience translating marketing, digital, or mobile content (SMS, push notifications, social media)

• Familiarity with cultural nuances and localization best practices

• Previous work with agencies or international brands

• Basic understanding of digital marketing terminology

• Ability to handle quick turnaround tasks